브리핑 준비 중
경제번역기.
← 홈으로

뉴스1

김장비 20만원 밑으로 '뚝'…소비자 웃지만 농민은 배추밭 갈아엎었다

김장비 20만원 아래로

📰 무슨 일인가요?

올해 4인 가족이 배추 20포기로 김장하는 데 드는 재료비가 19만 9456원으로 조사됐어요. 지난해 11월 상순 평균(21만 9071원)보다 9.0%, 평년(23만 442원)보다 13.4% 낮은 수준이에요(정부·유통업체 할인 반영 가격). 소비자는 부담을 덜었지만, 배추 값이 크게 떨어지자 충북 청주 등 산지에서는 농민들이 항의의 뜻으로 수확을 앞둔 배추밭을 트랙터로 갈아엎는 일까지 있었어요.

🔍 왜 이런 일이 생겼나요?

기사에 따르면 김장비가 내려간 가장 큰 이유는 배추예요. 가을배추 재배면적이 늘고 작황(농작물이 자라는 상태)까지 좋아 생산량이 늘면서 배추 20포기 값이 지난해 같은 기간보다 26.5% 떨어진 5만 4980원이 됐어요. 농가가 힘든 이유는 공급은 늘었는데 집에서 직접 김장하는 사람은 줄어 가격이 내려가는 압력이 커졌기 때문이에요.

🙋 나에게 어떤 영향이 있나요?

우리 집이 김장을 한다면 배추·쪽파·무 같은 주재료 부담은 줄었어요. 다만 새우젓(0.8㎏ 1만 6034원, 40.2% 상승)과 깐마늘(1.3㎏ 1만 5571원, 21.6% 상승)은 오히려 올랐어요. 정부가 640억 원을 들여 김장재료를 최대 50% 할인하고, 대형마트는 김장재료와 수육용 돼지고기 등을 최대 40% 할인하며, 전통시장에서는 농할상품권(농산물 할인 상품권)을 발행해요.

🔭 앞으로 어떻게 될까요?

정부는 올해 가을배추 생산량이 121만 4000톤으로 전년보다 18.5% 늘어날 것으로 전망했고, 한국농촌경제연구원은 직접 김장하는 비율이 58.6%로 지난해(64.2%)보다 낮아질 것으로 예상했어요. 정부는 '한 포기 더 담고 나누기' 캠페인과 단체 구매로 소비를 늘리고, 미리 확보한 배추 4만 6500톤과 무 9000톤을 공급 상황에 따라 시장에 내놓을 계획이에요.

✅ 한 줄 결론

김장 싸도 농가 시름

원본 기사 보기 →